To super specify, yes currently in retail, for 20s the bracket queues are separated. Meaning that xp enabled do not share queues with xp disabled characters
About 2 years ago, blizzard changed the rules for 20s, both f2p and unsubbed “ vets” and lumped them in with xp disabled characters
As a...