theres been a bunch of tinkering with scaling thats resulted in some silly display errors, tooltip bugs and specifically chest enchants going from 3 to 4 to 3 to maybe 4 again? I dont know. I've lost track.
But unless Im off the mark, everyones chest enchants are the same and some of the ones you might see in the armory are a display bug?