Great question OP. I have found myself with this issue in regard to Shadowfang in the next patch. I will need to acquire 2 news ones so that they are ilvl 25.
This was already stated- but you have a 50/50 chance of the items scaling to your twink or your main. You need to find out if you can...