Monks 1v2 a llot of classes, specially brewmaster. that bubble is an ''win'' shield imo. ANd f ur trinket is down when they use fists of fury ur gonna get one shot. only other class that really owns me is feral druids. their damage is insanely stupid, getting hit with 2k+ shreds. other than that most classes are soloable 1v1, especially as fury because against a healer if ur wild strike procs when they are half hp u can instantly get them low enough for an execute and then its over, might have to use pummel once before though cuz they are gonna try to get in a heal.
Rogues I usually kill but like you said, that evasoin can turn the tide and they might win before it runs out.
So in a nutshell feral druids, monks, and rogues are the only classes that really give us a lot of trouble, everything else is usually an easy win. use glyph of shattering throw for those pesky pallies and thier bubbles, think it helps ALOT.