on mmo-champion there is this comment/answer from the open press day, it was under scholomance changes/comments:
"Deadmines and Shadowfang are similar but there was less freedom to upgrade the art or change the layout"
appears blizz may be doing another mini-cata type change to low level instances to fit them into the lore of MOP