I know you mentioned not wanting another account. You can keep the same b.net account and create sub accounts that have access to transmogs, chromie time, etc. There's really no reason not to. The only issue might be grouping with each other, so maybe that's the rub? There might be a workaround...